您好!欢迎光临传媒配音网! | 客服热线:400-0606-495
 
新浪微博
腾讯微博
关注微信

 

客服热线:400-0606-495

网站位置 -> 网站首页 -> 配音百科 -> 配音题材

百科目录
专题配音 (9)
广告配音 (17)
宣传片配音 (8)
配音语种 (14)
配音员 (501)
配音题材 (21)
配音网站 (60)
配音机构 (35)
地方连锁 (463)
金话筒奖播音员简介 (297)
方言配音 (116)
录音棚 (96)
音乐工作室 (57)
配音社团 (27)
影视配音 (1)
其他类别 (14)
对白配音
发布时间:2014-9-28 11:19:57

1 对白配音的技术要点

1.1 录解说、旁白等面外音的技巧
  解说、旁白和内心独白之类的语言,一般即使在采用同期录音工艺的影片中,也需要在后旗配音时进行补录。 一般为了区别同期语言,可以将解说词、旁白和内心独白等后期配音的语言单独录在—条声带上。解说词或旁白的配音多由受过专业语言训练的演技巧的演员承担,其音量平稳,音色纯正,所以电容传声器或动圈传声器进行近距离的拾音。而内心独白的配音除了全部后期配音的影片外,一般采用同期影片里的剧中角色自己担任。一般在这种录音方式中,采取心型的电容传声器或动圈传声器进行近距离的拾音,无需做距离感和空间感的处理。但也有个别情况,需要内心独白带有空间特色,通常可以使用数字延时器来实现。
1.2 后期配音中的问题
  虽然后期配音有某些方便之处,但从艺术创作的角度来说,后期配音仍存在许多的弊病。以下是采用后期配音工艺的影片中常出现的一些问题:
1.3 口型对不准
  演员配音的语言声音与画面口型配合不准。
解决方法:提高配音演员的基本功水平;通过剪辑技巧所配语言进行前后位置的调整。
1.4 配音和表演不吻合
  由于大部分后期配音的影片,使用了配音调员进行配音,而不是画面上演员自己进行配音。所以虽然专业的配音演员技巧高、速度快、口型也能对准,但无论是国产片还是外国片,观众听到的总是这几个人的声音,有损银幕上的人物形象塑造,丧失了原来演员的表演特色。
解决方法:学习国外拍摄经验,制片部门在做同期录音的后期补足预算时,将剧中演员进行自己配音的条款列在表演合同上,用法律的形式要求演员完成自己的后期配音任务;导演在必须进行后期配音工艺的影片中,和前期筹备阶段挑选角色一样,挑选语言塑造能力强的配音演员。

上一篇:后期配音 下一篇:音乐配音