您好!欢迎光临传媒配音网! | 客服热线:400-0606-495
 
新浪微博
公众号

 

联系客服

 

客服热线:400-0606-495

网站位置 -> 网站首页 -> 行业新闻

「身临其境」杜燕歌重现《神雕侠侣》古天乐国语配音:就是他
发布时间:2019/4/11 9:54:49

身临其境」杜燕歌重现《神雕侠侣》古天乐国语配音:就是他

综艺节目《身临其境》每集都邀请到几位嘉宾为影片配音,他们惟妙惟肖的配音令观众大呼精彩,也让大家感受到幕后配音员的魅力所在。
节目5日播出总决赛,王祖蓝、秦昊、倪萍、刘敏涛四位嘉宾分别请来杜燕歌、朱亚文、岳云鹏、邢佳栋为自己助阵。当中杜燕歌的出现,绝对是节目的惊喜之一,也令内地观众重新认识这位「话筒前的影帝」。
虽然大家对杜燕歌这个名字不算熟悉,但对于很多内地TVB剧迷来说,一定记得他的声音,皆因他曾为多部TVB剧集国语版配音。
杜大哥在这期节目中先是带来一段为95年国语版《神雕侠侣》古天乐的配音,他一开声就令观众:「没错没错,就是他就是他!」其实当年古天乐饰演的杨过正是由杜大哥配音,相隔20几年重现这把声音,依然零违和感!
之后他与王祖蓝联手为《使徒行者》其中一段配音,作为卓凯国语版配音的杜大哥自然不必多言,声音一出就将所有人拉入剧集情节中。
出身音乐世家的杜大哥,1981年参加《华星歌唱比赛》(新秀歌唱大赛的前身)在男子组夺冠,但因为不会广东话,后来加入TVB国语配音组,第一个角色就是为经典剧集《大时代》中的林保怡配音,之后更创下无数经典。
他的声音几乎覆盖TVB所有男神,除了是古天乐的御用配音之外,他还配过吕颂贤版《笑傲江湖》的令狐冲、张智霖版《射雕英雄传》的郭靖、《古惑仔》中郑伊健饰演的陈浩南、《重庆森林》中的梁朝伟,而伟仔更凭借这部戏获得台湾金马奖「最佳男主角」,所以杜大哥亦获得「话筒前的影帝」的称号。
除了配音工作之外,杜大哥近年也有参与幕前演出。2012年在剧集《护花危情》中饰演黑帮大佬熊飞,全国语对白,令他一炮而红,但原来他当初曾多次拒绝监制刘家豪的邀请,最后在太太韩马利游说下决定接演。
之后杜大哥再获戚其义邀请,在《金枝欲孽2》中饰演戏班班主章鞠笙,但由于广东话不好,古装台词难讲,所以他当初也不太愿意,不过经过戚其义细心解释后,杜大哥下定决心苦背对白,成功塑造了这个角色。杜大哥近年相继出演《冲上云霄II》、《大药坊》、《同盟》、《天命》、《兄弟》等,虽然戏份不多,但他都乐在其中。

免责声明: 以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)