您好!欢迎光临传媒配音网! | 客服热线:400-0606-495
 
新浪微博
腾讯微博
关注微信

 

客服热线:400-0606-495

网站位置 -> 网站首页 -> 行业新闻

周杰伦练英文为《功夫熊猫3》配音
发布时间:2016-1-9 15:28:57

周杰伦练英文为《功夫熊猫3》配音

周杰伦练英文为《功夫熊猫3》配音

周杰伦为《功夫熊猫3》英文配音怎么样?
    周杰伦英文配音,在动画电影《功夫熊猫3》召开主题曲全球发布会,发布会现场,《功夫熊猫3》全球主题曲《Try》MV正式曝光,MV中周杰伦携爱徒派伟俊穿着嘻哈前卫大跳“Fly舞”,活力演绎与功夫熊猫阿宝的隔空互动。活动现场,周杰伦大方调侃“最大的收获是英文变好了。”另外,周杰伦还透露自己为阿宝兄弟金猴配音,力邀粉丝1月29日一同前往电影院观赏电影《功夫熊猫3》。
    英文配音演绎得更好,周杰伦此次也狠下了功夫,联系英文配音。为了配合全球发布的需要,主题曲《Try》中西合璧,中英文歌词穿插,周杰伦大方调侃和《功夫熊猫3》合作主题曲“最大的收获是英文变好了”,他幽默表示,“这次唱英文是最多的,英文部分很多都是我唱的,真的不是只有‘Lalalaala’而已。”首次在好莱坞电影中运用中文歌词,周董认为很明智,“《功夫熊猫》讲的是东方,不用在乎我的咬字,只在乎方文山写得深不深,我再把它变成饶舌”。
    周杰伦英文配音演绎得更好,“唱英文要讲得标准,很难,我本来不是在那边(国外)出生的。但是经过一段时间,小派教我唱英文,经过努力,可以听出我有所改变。所以在里面听不出来谁唱的,代表成功了。”
    即将于1月29日全球同步上映的《功夫熊猫3》基于对电影的了解和喜爱,派伟俊在为《功夫熊猫3》创作时找到了不少灵感,“阿宝很努力,遇到挫折跌倒了,还是会再站起来,不断trytrytry,这首歌可以表达出阿宝的精神。”