您好!欢迎光临传媒配音网! | 客服热线:400-0606-495
 
新浪微博
腾讯微博
关注微信

 

客服热线:400-0606-495

网站位置 -> 网站首页 -> 行业新闻

《北京爱情故事》完成豪萨语版配音演员签约工作
发布时间:2014-9-16 9:34:34

近日,列入“1052”工程的国产电视连续剧《北京爱情故事》豪萨语版配音演员甄选活动暨签约仪式在尼日利亚首都阿布贾举行。中国驻尼日利亚大使邓波清亲切会见了中国国际广播电台西亚非中心副主任、演员甄选工作组组长韩梅一行。

《北京爱情故事》完成豪萨语版配音演员签约工作


  邓波清大使对配音演员甄选工作的圆满成功表示祝贺。他说,“1052”工程是文化广电系统在非洲的一项具有开创性工程,对于在非洲传播中国文化,用形象生动的方式让非洲人民更好地了解当代中国的巨大变化,了解中国人民的日常生活和情感世界等具有重要促进作用。他表示,邀请尼日利亚豪萨语演员去中国配音,这在中尼文化交流史上还是第一次。毫无疑问,此次入选的六名演员将在中尼影视交流史上留下光彩的一笔。

  韩梅副主任代表中国国际广播电台感谢邓大使所给予的支持和帮助。她说,入选的尼日利亚演员将在今年4月前往北京,参与第一部豪萨语版中国电视剧的配音工作。相信通过大家的努力,豪萨语版《北京爱情故事》一定会成为一部精品项目。

   签约仪式上,入选配音演员代表还现场表演了《北京爱情故事》豪萨语版的配音片段。演员之一、尼日利亚北方电影人协会成员穆罕默德·巴巴·亚哈亚在发言中表示,演员们十分珍惜这次去中国工作的机会。在北京期间,他们将积极主动、克服困难,遵守各项法律法规,保质保量完成配音工作。
 作为2013年中国国家新闻出版广电总局“1052”工程的重点项目之一,国产电视剧《北京爱情故事》豪萨语版配音演员甄选活动于3月20日—21日在尼日利亚阿布贾举行。来自阿布贾、卡诺州和尼日尔州的20名优秀演员通过即兴表演、组合表演、口型测试等比拼,最终有6人脱颖而出,获得前往中国工作的机会。全部配音工作预计在6月中旬结束,之后还将举办《北京爱情故事》豪萨语版尼日利亚首映式等活动。

  中国驻尼日利亚大使馆文化参赞金洪跃等出席了签约仪式

更多的文稿请点击:http://www.cnpyw.com/WaList.asp?nid=2